各律师事务所、各位律师：
    近日，北京市康达律师事务所李庄律师因涉嫌刑事犯罪被重庆检察机关批捕事件受到业界和社会的广泛关注。
    12月14日北京市律师协会接到重庆检察机关的通知后，于次日派出由副会长张小炜、秘书长李冰如、权益保障委员会主任皮剑龙、纪律委员会主任于君和秘书处工作人员组成的五人调查小组赶赴重庆了解有关情况。
    15日下午，北京市律师协会召开新闻发布会，协会新闻发言人、副会长姜俊禄律师向近二十家媒体的记者做出如下表态：一是坚决支持重庆警方的依法打黑行动；二是北京市律师协会对此事保持高度关注；此外，还介绍了北京市律师协会在维护律师合法权益和规范律师执业行为两方面的职能。多家媒体对此进行了报道。
    16日，北京市律师协会调查小组通过重庆市律师协会向重庆市公安机关和检察机关表达了北京市律师协会的基本态度，并向有关人员了解了李庄律师涉嫌刑事犯罪的有关情况。17日，调查小组返京，并将调查情况向北京市律师协会、北京市康达律师事务所和李庄律师的家属进行通报和介绍。
    现将有关情况和北京市律师协会对李庄律师涉嫌刑事犯罪事件的态度向全市律师事务所和全市律师通报如下：
    一、北京市律师协会对李庄律师涉嫌刑事犯罪事件将继续保持高度关注，期望并相信重庆市司法机关会严格按照法律规定，依法办理此案。
    北京市律师协会对此事件的关注得到了重庆市司法机关的充分理解。重庆市司法机关表示一定会严格依照法律程序，依法办理此案。据了解，李庄律师目前身体健康，情绪稳定。
    二、北京市律师协会希望全市律师对李庄事件保持冷静和理性。
    李庄事件现已进入司法程序。任何人的罪与非罪都应当由国家司法机关按照法律程序，以事实为依据，以法律为准绳，做出最终的判决。作为法律人，北京律师应当用法律人应有的理性对待这一事件。
    三、李庄将得到律师的法律帮助。
    北京市康达律师事务所正在帮助李庄律师的家属聘请律师。北京市律师协会将提供必要帮助。律师介入后，将依法履行法律帮助、会见、阅卷、调查、辩护等法定职能。
    四、北京市律师协会希望媒体对李庄事件客观报道。
    连日来，众多媒体对李庄事件极为关注。但个别媒体未经充分核实发表了有关报道，伤害了北京律师乃至全国律师的情感，北京市律师协会对此行为深表遗憾。同时希望媒体能够恪守职业道德，客观履行舆论监督职责。